为更好地做好抢险救灾检查指导工作，确保群众生命财产安全。10月13日，县委常委、县宣传部部长孙泽文在镇委书记程媚、镇长周传泽、镇委副书记王旭等陪同下，深入到我镇开展抢险救灾指导工作。孙泽文在听取受灾情况汇报和实地查看受灾现场后，他强调，抢险救灾工作要突出重点：一是要切实加快受损基础设施的修复，落实专门人员，制订科学方案，加强与部门的协调沟通，尽快抢修被水毁工程、道路、水渠等公共生产设施。二是要积极开展受灾困难群众慰问，大力弘扬“一方有难、八方支援”的精神，动员和组织社会各方面力量支持灾区，帮助受灾群众渡过难关。三是要对群众生产自救给予必要的帮助，帮助群众尽快开展灾后自救。四是要重视群众转移安置地灾后重建，迅速核查灾情,以最快的速度,最有力的措施,帮助安置地灾民重建家园,尽早恢复群众正常的生产生活秩序。

 
县委常委、县宣传部部长孙泽文到我镇指导抢险救灾工作

 
良田变成沼泽（一）

 
良田变成沼泽（二）

 
道路被水淹没

    我镇高度重视抢险救灾工作，召开了全镇干部动员会，深入全面部署全镇抢险救灾工作；成立抢险救灾指挥部，统一指挥全镇抢险救灾工作；采取领导干部分片包村办法，把全镇干部以及村委干部分成6个工作组，深入到受灾严重的潭流、下坡等村庄和各水库开展工作；强调纪律管理，规定全镇干部在抢险救灾过程中，任何人都不得请假，不能擅自离开工作岗位，一律待命，保持通讯畅通，做到随叫随到；实行24小时值班制度，镇和各村委会安排人员24小时轮流值班；同时积极号召广大党员要身先士卒，率先垂范，亲临现场进行抢险救灾，把群众生命财产损失降到了最低限度。
    到目前为止，全镇共造成8000多人不同程度受灾，农作物受灾面积1.2万亩，转移40户危房户，冲毁乡村道路5公里，冲毁水利渠道46处，造成直接经济损失约400万元。

（翰林镇政府  张笃鹏  何运吉）