自一九四九年十月一日新中国成立以来，在毛泽东主席的正确领导之下，全国人民得到彻底翻身，从黑暗到光明四射。
    改革开放三十年来，在马克思主义、毛泽东思想、邓小平理论的指导下，以“三个代表”重要思想为向导，贯彻落实科学发展观，大力发展市场经济，取得祖国富强、民族团结的成果。
    由于党中央、国务院旗帜鲜明，方针正确，路线明确，落实贫困、老龄、五保政策，建立农村合作医疗、生活保障体系等。定安县委、县政府指令性强，翰林镇委、镇政府认真执行，村委会认真落实，确已做到立党为公、执政为民。表现出公正廉明的作风，按时按量把救助金及救助粮送到贫困、老龄、五保户手中，让受益者身心感动，更让我二老感慨万分。
    我俩三十年来，享受党和政府的实惠，而得到温暖，基本上解决了我俩晚年后顾之忧。每年每月发放大米、保障金，每年有固定医疗补助金，中秋发月饼，冬寒发寒衣、棉被，春节发慰问金和慰问品，党和政府无微无细的关心和照顾，促进我俩身心健康、心情愉快，今年政府又赠送了我俩一部彩色电视机，让我俩过着娱乐的生活，享受人间温暖，从而感慨万分，特此撰发我俩的真情实意、虔诚之心，感谢党和政府，特别是定安县委、县政府，翰林镇委、镇政府，请予接谢！
    此致

                                                                                             敬礼
                                                                                             感谢人：周宗进、陈玉英
                                                                                              2008年元月25日